João C. Galvão Junior
Brazil
João C. Galvão Junior
No. 3
mixed painting technique on canvas, 2020
| No ano da Peste Negra Contemporânea, é apresentado para a London Biennale 2020 nossa negra máscara – negritude das intensidades apresentando seus animais: camuflamos e disfarçamos para nos proteger com nossas criações. A máscara aqui é resistência. Diante de um Mundo Cibernético, somente uma proteção que se inscreve nas marcas da escritura e nas marcas dos animais são capazes de resistir a este Mundo. Seja com a escritura ou seja com os instintos, ambos se encontram na resistência frente a uma ordem onde impera o capital da mercadoria. A camuflagem é uma forma natural dos animais resistirem aos caçadores da cultura. |
In the year of the Contemporary Black Death, our Black Mask is presented for the London Biennale 2020 - blackness of the intensities presenting its animals: we camouflage and disguise ourselves to protect ourselves with our creations. The mask here is resistance. Faced with a Cybernetic World, only a protection that is inscribed in the marks of écriture and in the marks of animals are able to resist this World. Whether with the écriture or with the instincts, both are in resistance against an order where the capital of commodities prevails. Camouflage is a natural way for animals to resist hunters of culture.
